03.10.2017

BIMCO поможет морякам разобраться в требованиях конвенции BWM

Международный морской совет (BIMCO) опубликовал Руководство по Конвенции о балластных водах (BWM), призванное пояснить морякам основные принципы и требования международного документа. Необходимость издать подобное руководство была очевидна – несмотря на то, что в настоящее время существует множество систем управления балластными водами, одобренных Международной морской организацией (IMO), большинство моряков до сих пор не знакомы с ними. Между тем конвенция BWM вступила в силу 8 сентября 2017 года.

Новое руководство подробно разбирает все аспекты международной конвенции, в том числе нормативные меры и порядок проведения инспекций. Как сообщает ресурс marinelog.com, при его создании BIMCO опирался на уже существующую систему управления безопасностью (SMS), которая требует от моряков знания инструкций по судовым операциям и включает в себя подробные планы их проведения. В их числе есть и системы управления балластными водами.

– Конвенция BWM уже вступила в силу, но по-прежнему существует большая путаница в отношении ее реальных эксплуатационных требований для судов и экипажей. Новое руководство создано как раз для того, чтобы моряки могли разобраться с системами контроля балластных вод и легко и безопасно применяли их на практике, – говорит заместитель генерального секретаря BIMCO Ларс Роберт Педерсен.

↑ 

Наверх