02.04.2015

Скажи «НЕТ» издевательствам, оскорблениям и унижениям!

Англо-голландский профсоюз «Nautilus International» публично раскритиковал практику запугивания моряков. Произошло это после того, как один из членов экипажа морского судна на правах анонимности сообщил в Международную организацию CHIRP (Авиационные и морские конфиденциальные инциденты) о случаях травли своего коллеги по команде.

Моряк рассказал CHIRP о происшествии, свидетелем которого он стал. По его словам, старший помощник-европеец  постоянно запугивал второго офицера-азиата. В письме моряка говорилось: «Пока второй офицер выполнял свою работу, старший офицер публично оскорблял его. Все члены экипажа съеживались и вздрагивали, когда в адрес второго помощника начинали лететь скверные выражения. Он знал, что не должен отвечать, иначе навредит своей службе».

Оскорбления были настолько мерзкими, что второй офицер все-таки не выдержал и уволился. Как написал сам заявитель, «списался с судна в слезах». Моряк добавил, что в тот день он испытал чувство стыда.

По заявлению CHIRP, подобные случаи не ограничены офицерами из Европы и Азии и довольно часто происходят в различных многокультурных средах. В организации подчеркивают, что случаи травли и агрессии могут оказать разрушительное влияние на командную работу, которая необходима для безопасного выполнения операций.

«Nautilus» проводил длительную кампанию против запугивания моряков и, по заявлению профсоюза, масштаб проблемы внутри судоходной индустрии недооценен. В своем обращении англо-голландский профсоюз пояснил:

– Наше собственное расследование показывает масштаб проблемы и доказывает, что для подготовки серии материалов по предупреждению случаев запугивания и притеснения, следует тесно сотрудничать с судовладельцами из Великобритании и Европы. Нас беспокоит то обстоятельство, что некоторым морякам не дают эффективно справляться со своими функциями именно из-за дискриминации. К тому же тревожит тот факт, что подобное дурное обращение ведет к уходу моряков из профессии. Отрасль не должна допустить потери квалифицированных и опытных специалистов, и «Nautilus» решительно настроен обеспечить моряков гарантиями на работу в среде, лишенной разрушительного и деморализующего поведения!

Отметим, что Международная и Европейская  федерации транспортников (МФТ и ЕФТ) в рамках своих политик ведут борьбу со всеми формами агрессии и насилия в отношении рабочих всех транспортных секторов. В частности, для морской отрасли в прошлом году были подготовлены обучающие материалы, направленные на устранение притеснений на рабочем месте. Это книги и видео, предназначенные для моряков, как мужчин, так и женщин, и других сотрудников судоходных компаний. Их цель – максимально широко осветить проблему и найти выход из трудной ситуации. Здесь предлагается вариант процедуры грамотной подачи жалобы, чтобы компания среагировала на проблему. Руководящие принципы  доступны на 23 языках, а видео-уроки – на 11 языках с субтитрами. Ознакомиться с тренингами можно ЗДЕСЬ.

«Издевательства и преследования в сфере морских перевозок остаются серьезной проблемой. Акты агрессии могут принимать различные формы, в том числе кибериздевательства, – прокомментировал координатор обучающего проекта, представитель ЕТФ Филипп Альфонсо. – Однако проблема по большей части состоит в том, что зачастую о них никто не знает, кроме пострадавшего».

Если вы или кто-то из ваших коллег стал жертвой запугивания или унижения на работе, свяжитесь с командой CHIRP через официальный сайт https://www.chirp.co.uk/ или сообщите об инциденте в свой профсоюз.

По материалам Адама Корбетта для «Tradewindsnews»
Перевод ЦИА РПСМ  
↑ 

Наверх